Pick something you're going to count with your child (my daughter's favorites include school busses, stop signs, and fire hydrants). Count them as you drive and see how many you can find.
Sometimes it helps to point them out in advance or to say "I see something coming up..." so the child doesn't miss it.